Retired nurse arrested for rescuing lonely mother, 97, from care home